Résolution 22 : INCLUSION des VENDEDORES AMBULANTES dans les NUEVAS POLÍTICAS URBANAS

Le Troisième Congrès International de StreetNet au Bénin

CONSIDÉRANT

1. Les effets dévastateurs de la politique urbaine sur les vendeurs ambulants, en particulier sur les femmes vendeuses ambulantes. Dans toutes les villes du développement, toutes les nouvelles politiques urbaines sont mises en œuvre. Il s'agit de nouveaux projets d'infrastructures politiques urbaines et de développement qui se dirigent vers le pays. Ces projets seront menés à bien et planifiés avec un processus participatif. Mais, par grâce, cela ne se fait pas et dans le processus des vendeurs dans toutes les villes en développement, ils sont même associés aux entités urbaines locales ;

2. La Déclaration de Bellagio, adoptée en 1995 «instaurer les gouvernements de la ville pour incorporer les vendeurs ambulants dans les processus de planification urbaine et de politique urbaine et promouvoir un mécanisme institutionnel pour que l'association de vendeurs ambulants ait la parole pour qu'elle demande et résolve les conflits avec les autres parties urbaines intéressés";

3. La nécessité urgente d'inclure les vendeurs ambulants dans la politique urbaine et de protéger nos moyens de subsistance et nos marchés naturels ;

4. Afin de préserver les fonds, les organismes urbains accordent plus d'attention à l'utilisation des fonds qui signifie pour les investisseurs comme le développement d'appartements ou la construction de centres commerciaux, mais les projets comme le développement des commerces callejeros revêtent une moindre importance pour eux. la préoccupation et la propension des entités citoyennes à sélectionner une des sections urbaines de la population ;

5. La nécessité urgente de garantir que les vendeurs ambulants aient une voix forte et une représentation dans la structure et la formulation de la politique au niveau international, national et local ;

6. Le commerce informel contribue à la lutte contre le désemploi urbain et favorise le développement des nations ;

7. La nation a besoin de femmes et d'hommes qui sont des commerçants informels, et ils ont également besoin de la nation ;

8. Ningún esfuerzo serio se ha puesto dans cette direction pour renforcer et construire un sentiment de solidarité entre les organisations à un niveau sous-régional.

RECONNAISSANCE

que les affiliés de StreetNet Internacional ne sont pas ouverts à la construction des villes ou à leur aménagement ;

DÉPLORA

1. Cela signifie que les vendeurs ambulants aux mains du gouvernement et des organismes urbains locaux et également l'inefficacité du gouvernement et des organismes urbains locaux dans la régularisation des marchés naturels des vendeurs ambulants offrant un espace et des licences aux vendeurs ;

2. Les politiques urbaines et les actions entreprises par le gouvernement et les organismes urbains locaux pour imposer des projets de développement et d'infrastructure qui ont des effets dévastateurs sur la vie des vendeurs ambulants sans processus participatif, sans négociations et avec l'utilisation fréquente de la violence ;

APPLAUDISSEMENTS

Les initiatives de StreetNet et ses affiliés

1. fomentan activamente y apoyan el desarrollo de las Federaciones Nacionales de vendedores ambulantes y sus sindicatos afiliados;

2. assumer la cause des vendeurs ambulants de l'Afrique du Sud desplazados et acosados ​​pour la FIFA et debido aux juegos du Commonwealth à Delhi ;

LE DA LA BIENVENUE

Les initiatives de StreetNet et de ses affiliés dans les régions pour découvrir le bon travail de nombreux affiliés dans la construction de forces syndiquées pour les vendeurs ambulants et les progrès réalisés dans la construction de la conscience internationale sur la nécessité d'agir pour les organisations de vendedores ambulantes;

DEMANDE

1. Que les gouvernements et les organismes urbains locaux respectent les droits des vendeurs ambulants, protègent et garantissent leur soutien à leur inclusion dans la politique urbaine ;

2. Que les politiques urbaines garantissent la participation de l’organisation des vendeurs ambulants ;

3. Que les projets de développement et d'infrastructure doivent être planifiés, mis en œuvre et exécutés dans le cadre d'un processus participatif avec l'organisation des vendeurs ambulants et les représentants des vendeurs ambulants des marchés naturels concernés ;

4. Les projets de développement et d'infrastructure pour la ville à l'intérieur de la politique urbaine devraient s'enrichir davantage dans la régularisation du marché naturel dans les avions et non pour réapprovisionner le marché naturel dans un lieu alternatif ;

5. Que les gouvernements doivent inclure des syndicats qui représentent les vendeurs ambulants dans les forums de dialogue social et de négociations tripartites dans la formulation de politiques urbaines et de projets de développement et d'infrastructure ;

POUR CELA SE RÉSUME

1. StreetNet travaille à l'établissement de programmes de soutien avec la responsabilité de gestion, coordonne et gère les organisations de vendeurs ambulants en partenariat avec l'organisation des vendeurs ambulants dans votre secteur, pays et régions, et pour amener au pays une large diffusion de campagnes avec les organisations vendeuses ambulantes pour l'inclusion des vendeuses ambulantes dans la politique urbaine au niveau international, national et local ;

2. Mener des campagnes intensives contre la mauvaise utilisation des ressources assignées aux personnes urbaines ;

3. Pour soutenir les campagnes contre les avions, les systèmes des planificateurs urbains pour expulser progressivement les vendeurs ambulants de la ville en ne faisant qu'utiliser la force sino par la contrainte d'augmenter le coût de la vie dans la ville, ainsi qu'une campagne avec d'autres les organisations de la société civile urbaine chargées d'enregistrer des mesures de sécurité sociale pour la population urbaine pauvre ;

4. StreetNet doit aider, faciliter et mettre en œuvre davantage de programmes avec les organisations membres, les syndicats affiliés ou les associations pour l'échange d'expériences et de meilleures pratiques et développer de nouvelles politiques et stratégies, des programmes de formation pour l'inclusion des vendeurs ambulants dans la politique urbaine pour le développement des villes.

5. Les affiliés de StreetNet doivent participer à la planification et à la présupposée de ces projets afin de considérer les revenus des vendeurs et des commerçants ;

6. L'entrée des vendeurs informels et des commerçants doit garantir que les services d'infrastructures éducatives, d'énergie électrique, de sécurité et d'autres nécessités soient fournis pendant la reubicación des vendeurs et des commerçants informels pour préparer le chemin du développement ;

7. Grâce à ses affiliés, StreetNet International doit inviter les dirigeants mondiaux à créer une crise de dialogue social avec les travailleurs, en particulier avec les commerçants informels, afin de trouver des modes et des moyens pour leur intervention et leur participation à la planification et à la gestion des rues. et les marchés des villes pendant leurs rénovations.

8. StreetNet doit apporter plus d'énergie à la construction solide de réseaux d'organisations au niveau sous-régional.

PROPUESTA POR : SEWA NASVI, USYNVEPID, Ghana StreetNet Alliance