Annie Diouf est actuellement membre du Comité exécutif de StreetNet. Elle occupe le poste de trésorier, ce qui ne lui fera pas peur si elle sait qu'Annie est une connaisseuse avec une expérience récurrente dans l'économie informelle pour entretenir sa famille. Il est devenu un chef de file des vendeuses ambulantes au Sénégal.

De sindicalista a vendedora ambulante

Annie, la seule enfant d'une famille de ses frères, a été créée par ses pères dans la région de Kaolack au Sénégal. Perdió a su madre quand il y a des années de coing. Son père était travailleur d'une usine et, après avoir terminé son enseignement secondaire, Annie a voulu continuer ses études dans une école professionnelle, pour qu'elle soit seule à Dakar. Votre ambition était de rencontrer un travail et une carrière pour pouvoir entretenir votre père, qui était votre ancien, votre famille. Après deux années, j'ai rencontré un travail et j'ai décidé de m'inscrire à l'université et d'assister à des cours nocturnes pour pouvoir obtenir un diplôme de carrière en comptabilité.

Après avoir obtenu son diplôme, Annie s'est assurée un meilleur poste dans l'entreprise où elle travaille. Au cours de la décennie 1970, le Sénégal a été touché par une crise économique et a parfois été soumis à un programme de restriction rigoureux. Après ces années, cela a amené des décennies d'entreprises à travailler au Sénégal pour ne pas pouvoir couvrir les coûts.

La première entreprise d'Annie avait travaillé, et elle a travaillé pendant plusieurs années, jusqu'en 1989. Elle a travaillé dans une autre entreprise comme entreprise, mais quatre ans après, la situation économique n'a pas été améliorée. Une fois de plus, Annie se retrouve sans travail.

Durante toda su carrera hasta ahora, Annie toujours avait sido miembro del Syndicat National des Travailleurs des Industries Alimentaires (Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Alimentaria), le syndicat le plus grand affilié à la Confédération des Sindicatos du Sénégal (CNTS), car il ambassaduras empresas para las que había trabajado estaban en el sector pesquero: la Société Nationale de Chalutage (SONACHAL) et la Poissonnerie de la Petite Côte (POPEC).

Après des années de catorce en tant que contadora, Annie est devenue mannequin pendant une longue période. Je pensais à moi aussi « Qué debo hacer ? Debo rencontre trabajo”. C’est une période difficile. « J'ai commencé, et j'ai travaillé, à plusieurs reprises, à offrir certains services de comptabilité pour les petites entreprises… mais lorsque j'ai vécu cette situation, je n'étais pas une solution et je ne pouvais pas résoudre mes problèmes ».

C'est alors qu'Annie a décidé qu'elle devait créer son propre travail, « quelque chose qui pourrait faire de moi une chose pour pouvoir gérer la vie ». En 2001, le passage de l'économie formelle à l'informel s'est transformé en vendeuse ambulante sur l'une des plus grandes avenues de Dakar, établie avec une petite mesa de produits de 70 centimètres à la vente sur l'avenue Lamine Gueye, au cœur de Dakar.

Agir face à l'injustice

Alors qu'elle vendait des produits sur cette avenue concurrente, Annie a appris beaucoup de choses sur la vie des travailleurs de l'économie informelle. J'ai observé que les femmes qui travaillaient dans une situation misérable étaient constamment acosadas par les autorités locales, et la police confisquait leurs biens de forme rutinaire. "A menudo, también tuvimos que pagar multas", agrega Annie.

Au cours des dernières années, ils se sont vendus à ces femmes et ont témoigné de l'incroyable injustice qui les a frappés. En 2004, on disait à vrai dire : « Nous avons besoin de ce que nous pouvons faire pour protéger notre entourage par la police. Nous ne nous permettons pas de acheter des marchandises dans la rue, nous ne quittons pas le commerce, nous encierran, nous pouvons payer plusieurs et nous ne pouvons pas sortir de la rue, car nous tenons à garantir la vie ».

Annie tuvo une idée. Décidé, avec d'autres compagnons, d'organiser les vendeuses ambulantes et de créer une association. Lorsque vous avez commencé à mettre en œuvre votre plan un temps après le vendeur dans les rues, les femmes ne le creyeron. « Je dis que le seul qui peut nous aider sera d'organiser, de regrouper un endroit et d'avoir une force commune ». Les femmes avaient l'intention de créer une association de ce type, mais Annie se montrait forte: elle avait l'intention de le faire. C'était la forme unique selon laquelle les vendeurs ambulants avaient une voix unie pour s'adresser aux autorités.

Certaines femmes acceptent unirse, autres non. Et puis, Annie a créé la première association de vendeurs ambulants à Dakar, la Organisation Nationale des Femmes Commerçantes et Marchandes Tabliers (Organización Nacional de Mujeres Comerciantes y Vendedoras) également connue comme ONFECOMAT. Le vrai problème était que le ministère de l'Intérieur le reconnaissait officiellement comme association.

Par conséquent, Annie a été nommée secrétaire générale du CNTS. Lorsqu'elle avait un travail formel, Annie avait été membre des syndicats. Aujourd'hui, à mon avis, il s'agissait aujourd'hui d'un travailleur qui travaille dans l'économie informelle. Bien que les vendeurs ambulants ne soient pas reconnus au Sénégal, le Secrétaire général de la CNTS a aidé Annie à créer l'association et à poursuivre le processus de formalisation. Heureusement, la persévérance d'Annie dio frutos et le ministère de l'Intérieur ont accepté la sollicitude.

Sans embargo, en 2004, des vendeurs ont perturbé un marché de Dakar contre les autorités municipales. Les perturbations causent de graves dommages à la ville et les gens résonnent dans tout le monde. « Alors, quand le président, Abdoulaye Wade, a convoqué tous ceux qui étaient des représentants des vendeurs ambulants à Dakar au Palais de la République », a déclaré Annie « Quand nous sommes allés, nous avons dit que le commerçant n'était pas reconnu à Dakar et non. sera reconnu au Sénégal. Les vendeurs doivent s'incorporer aux marchés attribués et rester dans les espaces publics ».

Annie a expliqué que les femmes avaient été organisées pour organiser et avaient au moins 700 millions de femmes dans les rues appartenant à l'association. Le président a vérifié l'existence de l'association. Annie est heureuse de proposer les essais. « Nous avons donc une bonne relation avec l'État du Sénégal, qui nous a beaucoup aidés », a-t-il reconnu que l'acoso policier ne l'a pas fait. « Mais continuons la lutte ».

En 2009, Khalifa Ababacar Sall devient élu alcade de Dakar. Une fois de plus, l'association a été convoquée pour se réunir avec les autorités. L'alcalde a déclaré: "¿Por qué son las womens las que llevan la lucha y no los hombres?". Pendant ce temps, Annie explique l'histoire de l'association, le choix de la raison unique pour laquelle les femmes se sont déplacées parce qu'elles travaillaient auparavant dans l'économie formelle et avaient plus de connaissances. « Dije que non, el trabajo es trabajo. Je suis un syndicaliste. Parce que le syndicat ne peut pas répondre aux intérêts des travailleurs de l’économie informelle, mais comme nous sommes organisés, nous avons un droit, même si nous ne nous permettons pas de travailler dans les rues, nous devons recevoir une aide pour trouver des endroits chez nous ».

Finalement, en 2010, la ville de Dakar a désigné Annie comme membre du Conseil consultatif de Dakar pour la gestion du secteur informel et du commerce ambulant dans la capitale. C'était une lutte longue et difficile, mais Annie pensait qu'elle devait agir face à une injustice. « Vous devez intervenir dans une situation qui n'était pas tolérable », explique-t-il. « Ces bonnes femmes – la majorité des vendeurs ambulants à Dakar sont des femmes – et la forme en que fueron tratadas… no pude tolerarlo, no pude soportarlo. Mais au même moment, je ne peux pas m'opposer aux autorités et à la police. Vous avez trouvé une stratégie. La stratégie consiste à organiser les femmes et à vouloir populariser cette méthode dans d’autres régions du Sénégal ».

De l'invisibilité à la reconnaissance

Sans embargo, le statut d’association n’est pas le plus approprié pour exprimer les demandes des autorités. Annie sait également que la majorité des membres n'a pas beaucoup de connaissances sur le papier et les activités des syndicats. C'est pourquoi Annie a eu l'idée de créer un syndicat, avec l'aide du CNTS, une idée innovante qui n'a jamais réussi au Sénégal.

En 2011, il a été créé Syndicat National des Travailleurs de l'Economie Informelle (Sindicato Nacional de Trabajadores de la Economía Informal), également connu comme SYNATREIN. Mais quand il formalise son existence, le gouvernement ne l'accepte pas. Annie a convoqué plusieurs secteurs gouvernementaux : « ¡Me convocaron más de veinte veces ! » Reçu, mais toujours préoccupé par la nécessité d'un syndicat de ce type, lorsque les travailleurs de l'économie informelle ne seront pas reconnus comme des travailleurs.

« Mais persiste, persiste et persiste », dit Annie. En expliquant que si, même si l'on pense que les syndicats appartiennent uniquement au secteur informel, les travailleurs de l'économie informelle se tournent vers les citoyens avec des droits. «Nous participons à l'économie, nous contribuons au développement de ce pays, et nous nous aidons également à faire le travail et nous pouvons soutenir celui qui veut travailler. Que nous soyons organisés pour agir avec l'État, avec le gouvernement et le défenseur de nos droits ».

Lors de la dernière réunion avec le Ministère public de la République, qui lui a permis de demander l'officialisation du syndicat, il a dit : « Madame, je vous ai vraiment convenu. Tout comme il a vécu ces dernières années, il n'a pas été désanimé, c'est pourquoi il est obligé de permettre la première fois à un syndicat de travailleurs de l'économie informelle au Sénégal ». Et le syndicat a été officialisé officiellement en 2014.

Le Sindicato Nacional de Trabajadores de la Economía Informal s'est incorporé à la CNTS et a donc contribué à promouvoir les droits des travailleurs de l'économie informelle, mais aussi à élargir les membres, à sensibiliser les masses de travailleurs du Sénégal. , et a également contribué à la mise en œuvre de nouvelles structures.

En 2018, il a été créé pour la première fois un Département d'Économie Informelle au sein de la CNTS, encadré par Annie et d'autres quatre membres, femmes et hommes, qui ont créé leurs propres syndicats de travailleurs de l'économie informelle.

Il a également créé une alliance nationale de délégués du marché et des commerçants, la Association Sénégalaise des Commerçants et Délégués de Marché (ASCODEM), et avec la CNTS, a entamé un dialogue avec l'État du Sénégal. Maintenant, toutes les décisions de l'État en matière d'organisation du commerce et des marchés se tiennent en compte du point de vue de l'ASCODEM et sont en cours de développement de divers projets en alliance avec l'ASCODEM, le CNTS et l'État sénégalais. Annie se réjouit de dire que « aujourd'hui, au Sénégal, les représentants des travailleurs de l'économie informelle sont en contact avec l'attention du Conseil supérieur de dialogue social, du Ministère du Commerce et de la CNTS ».

Uniéndose à StreetNet International

En 2004, le CNTS s'est uni à StreetNet International comme organisation affiliée. Le secrétaire général du CNTS à ce moment-là, Mody Guiro, a appelé Annie et lui a expliqué qu'il enverrait un représentant à une réunion de StreetNet au Bénin, qui évaluerait l'Organisation nationale des femmes commerciales et venadoras pourrait unir le CNTS, en tenant compte du panorama international. Annie n'a pas réussi, mais au registre du représentant, le Secrétaire général a expliqué que la seule association de vendeurs ambulants qui pouvait continuer son travail avec StreetNet était qu'Annie avait financé d'autres vendeurs ambulants du marché de Sandaga.

Le secrétaire général était conscient que la majorité des travailleurs de l'économie informelle étaient des femmes. Ainsi, lorsqu'il a créé un Comité National des Femmes Travailleuses de la CNTS, une section de ce Comité est dédiée aux travailleurs de l'économie informelle avec Annie comme représentante. Au cours de ces années, Annie a principalement communiqué avec StreetNet : elle a participé aux réunions, envoyé des informations, assisté aux congrès internationaux et a été nommée auprès du président du Comité, qui a été officiellement désigné comme représentant du CNTS dans StreetNet.

En 2016, au Congrès international de New Delhi, Annie s'est convertie en représentante officielle du CNTS chez StreetNet et a présenté sa sollicitude pour se convertir au sein du Conseil international de StreetNet. Au cours des trois années suivantes, votre permis a accumulé une grande connaissance de l'économie informelle, qui a été approuvée pour développer les activités de la CNTS pour les travailleurs de l'économie informelle.

En 2019, Annie a sollicité de se convertir en membre du Comité Exécutif de StreetNet. Fue elegida Tesorera et se enorgullece de occuper ce puesto. La formation et la connaissance de StreetNet sont très importantes pour Annie. «Tout ce que je sais et je profite de l'économie informelle et des vendeurs ambulants sont gracias à StreetNet International», dit-il. « Merci à tous les programmes mis en œuvre par StreetNet. Il est un travailleur de l'économie formelle et informelle, et il a laissé entendre que l'économie informelle est quelque chose que tous les gouvernements et les états doivent intégrer, et doivent protéger ces travailleurs ».

La puissance de la persévérance

Annie continue d'administrer sa boutique et son bureau de couture avec son enfant, en employant d'autres travailleurs, pour pouvoir assurer la vie de ses membres dédiés à la majeure partie de son temps à ses activités syndicalistes non rémunérées. En pesar de todas las luchas qu'Annie a tenu à enfrentar dans sa vie, sa persévérance l'a permis de prévaloir.

En tant que femme dirigeante des travailleurs de l’économie informelle, elle a également fait de sa persévérance la clé pour promouvoir le leadership des femmes au Sénégal. « Las womens deben creer en sí mismas », dit-il. « Les femmes ont l'intention de s'opposer à celles qui prennent les décisions pour se placer sur la table. Vous devez accepter et établir un dialogue réel avec les supérieurs jerárquicos ».

Grâce à ses conseils pour les jeunes, Annie s'est lancée dans l'univers de la chasse, a prouvé l'expérience des principales personnes pour obtenir une orientation et faire la transition vers l'économie formelle autant que possible. « Les jeunes disent que l'économie informelle ne peut pas être envisagée », dit-il, « si l'on considère l'économie informelle comme un pas, quelque chose qui peut nous amener à de meilleurs endroits ». À mon avis, les jeunes devraient éventuellement « quitter les rues et accéder aux secteurs les plus dynamiques ». Oui, il est maintenant plus facile de créer une vie dans l'économie informelle, mais toujours dans la transition vers l'économie formelle dans le futur ». Pour Annie, y compris si les travailleurs de l'économie informelle sont les plus organisés, la transition vers la formalité doit être toujours l'objectif final.

Selon Annie, la lutte actuelle est imponante, elle défend ses idées et elle a de bons arguments pour pouvoir faire avancer un homme dans la société. « Depuis notre première réunion avec Pat Horn (Coordinateur international fondateur de StreetNet et actuel Asesora Principal) en 2005, il a décidé de Nada pour Nosotros sin Nosotros. Et nunca le retrouve jusqu'au jour d'aujourd'hui. Tout ce qui doit être fait par les membres de mon organisation, par les membres de mon syndicat, ne se fera rien sans nous ». Agrega «C'est sûr, c'est tout ce que je peux faire. Mais les avocats de mes frères que Sean atrevidas, doivent être à l'envers et défendre nos idées ».