Depuis le début de l'année 2020, les commerçants informels de tout le monde n'ont pas eu l'idée que cette année réfléchisse à tester leur résistance, leur détermination et leur solidarité dans un contexte désespéré pour que leurs vies soient en danger. Depuis que la pandémie de COVID-19 a dévasté le monde et provoqué de graves problèmes sociaux et économiques, nous pouvons affirmer que StreetNet International et ses organisations affiliées ont été confrontées au défi.
La Déclaration de StreetNet International en réponse
à la COVID-19, émis comme un
réaction immédiate à la pandémie mondiale, aide aux organisations affiliées à
navegar ces temps difficiles. Plus précisément, StreetNet International
il a offert à ses affiliés :
- "Pedir a sus gobiernos, tanto a nivel local como
nacional, que consoliden sus esfuerzos, ya todas las partes interesadas para
qui met en œuvre des mesures et des ressources pour assurer la sécurité de tous
travailleurs et leurs revenus, sans importer ce que leur travail ou leur relation
travailler; - Pedir a sus gobiernos qui proporcionen atención médicale
universelle et une contribution efficace de base à l'émergence de tous les
travailleurs de l'économie informelle et les secteurs de la population les plus
vulnérables, indépendamment de leur nationalité et de leur état de résidence ; - Pedir a sus gobiernos que todos los trabajadores informels,
et les plus vulnérables sont des exentos de los pagos por servicios públicos
pendant la période de crise ; - Faire un appel aux syndicats, aux OSC et à tout autre
possible Aliado en sus pays pour aborder conjointement et diriger le gouvernement
avec des solutions possibles en réponse à la pandémie COVID-19, en considérant
tous les travailleurs, indépendamment de leur forme d'emploi, vous êtes formel
o informel; - Pedir a sus miembros, camaradas y todos los ciudadanos de
votre communauté et votre pays ont un soutien solidaire mutuel pour aider les uns aux autres
« le temps n’est pas nécessaire ».
De nombreuses organisations affiliées ont consolidé ces demandes et ce qu'elles veulent
grandes pasos en faveur des droits et moyens de vie des commerçants
informelles pendant la pandémie.
Nuestras femmes et hommes sur le terrain de travail
Depuis le début de la pandémie en mars 2020, les vendeurs
ambulantes y de mercado, ainsi que les commerçants transfrontaliers, se han
estado movilizando y organizando para garantizar que nadie se quede atrás.
Depuis les initiatives de crowdfunding hasta un vigoroso activismo, los
les commerçants informels ont la reconnaissance du papier clé qui les emploie
dans la vie économique et sociale de nos communautés et pays.
Contre les préjudices et les angoisses des commerçants informels
sont des vecteurs d'infection, les associés de tout le monde sont à la tête du
camino quando se trata de respecter les pautas de salud y seguridad. Et pocos
meseses lograron plantar soluciones pratiques alternatives et adaptaron sus
Opérations en réponse à la pandémie liée à l'utilisation de masques, lavado las
manos, distance physique et surveillance du respect des normes
du protocole.
Les organisations affiliées tuvieron que lidiar con circunstancias
cambiantes et enfrentaron différents défis de acuerdo con su contexto local.
Dans certains cas, les autorités locales et nationales se sont associées à
commerçants informels pour surveiller les marchés, démontrer comment un
La réponse conjointe est la meilleure solution à la crise. Dans d'autres cas, les
les commerçants informels ont sufrido la intensification de la brutalité politique, que solo se hizo visible gracias au travail des activistes.
Dans certains pays, les commerçants informels ont un objet de politique de protection sociale que garantizan su supervivencia, en gran parte
Debido al activismo des organisations de travailleurs de l'économie
informel. Dans d’autres pays, il a été dit que cela dépendait de ses propriétés rouges et de la
communauté locale pour votre soutien.
Répondez à tous ces défis en respectant les règles du blocage et
distance physique, il faut que les commerçants informels s'adaptent à
les technologies d'information et de communication de manière extrêmement rapide.
Les interactions cruciales pour vous aider à transmettre les technologies
de WhatsApp, Viber, Zoom et Skype, cela nécessitait un énorme effort et une volonté
por parte de los trabajadores, que ya estaban abrumados con otros problemas, para
apprendre et s'adapter.
Après une année de travail ardue, les commerçants informels et autres
les travailleurs de l'économie informelle se préparent pour les temps
difficultés à se rencontrer avec le courage de la guerre Fuertes con 2 Billones: La récupération commence
avec nous!
Unir les efforts
Le 1 mai 2020, StreetNet International et d'autres organisations de
travailleurs de l'économie informelle qui représentent les recolectores de
résidus, travailleurs domestiques et travailleurs à domicile, se unissent à la
Plate-forme de solidarité mondiale de WIEGO et lancez-la déclaration fondée en trois principes:
- Los Trabajadores de la Economía Informal Son – y Siempre Han
Sido – Trabajadores Esenciales - La Economía Global No Puede Recuperarse Sin Nosotros
- Las Economías Deben Restablecerse para Alinearse con los Principios
Principes de base de l'inclusion
Les demandes de cette déclaration se trouvent sur la base d'une campagne dans les réseaux
Sociaux «Fuertes con 2 Billones: La récupération commence avec nosotros»,
qui est au centre de l'importance du travail réalisé par les travailleurs de
l'économie informelle et comment ces travailleurs essentiels doivent participer à
les réponses à la pandémie mondiale.
StreetNet International est également uni aux forces d'autres organisations
internationales. Oksana Abboud, coordinatrice internationale, a participé à la
séminaire web de Alliance des villes « Aprender de las Ciudades para promover la Igualdad
de Género—Le nouveau Plan d'Action de Généro de l'UE dans le contexte de COVID-19», le 26 juin 2020.
StreetNet International a également coorganisé un événement parallèle au cours du Forum politique de haut niveau du 16 juillet 2020 et l'organisateur pour les
Amériques, Maíra Vannuchi, a présenté un studio de cas de politique d'investissement
base universelle du Brésil.
StreetNet avec d'autres organisations qui représentent les travailleurs
de l'économie informelle s'unira à la prochaine campagne mondiale de 16 jours
programmé pour octobre 2020, dirigé par Centre mondial pour les femmes
Direction du MOATI, qui destacará l'importance et la valeur des travailleurs de
l'économie informelle et sa grande contribution aux économies nationales. Asimisme,
hará hincapié dans l’élimination de la violence et l’acoso dans le monde du
travailler avec les gouvernements qui ratifient la Convention 190 de l'OIT.
Suivi et diffusion d'informations
Pendant la pandémie, l'équipe de StreetNet a développé un système pour
fournir des informations dans les pays de vos affiliés en ce qui concerne les
politiques liées au COVID-19, leur impact sur les commerçants informels
et les initiatives lancées par les afiliadas.
À travers
de ce système de suivi, l'équipe de StreetNet peut identifier les meilleures pratiques des affiliés
dans des pays spécifiques et comparer des lignes et des exemples utiles liés
avec la solidarité, la santé et la sécurité dans l'espace de travail.
Avec WIEGO, StreetNet a également lancé le projet Lignes de santé COVID-19 pour les travailleurs
Informels, qui se sont traduits par
différentes idiomes et se difundieron ampliamente à travers les canaux de
communication de StreetNet à tous ses affiliés.
Fortalecimiento de nos afiliadas: un plan action
pendant et après la pandémie
La pandémie est déjà en train de prouver la résistance et la détermination des affiliés,
mais il a également permis à StreetNet d'identifier les brechas les plus offensifs aux termes
de connaissances, d'aptitudes et de capacités. Alors, StreetNet est désormais invirtiendo
en activités pour renforcer la capacité de votre équipe opérationnelle interne, ainsi
comme nos affiliés, pour répondre adéquatement à la crise COVID-19 et apoyar
aún más a las organizaciones.
Le projet de réponse aux urgences compte avec l'apoyo de Open
Fondation de la Société et se concentre sur 7 domaines principaux :
- Renforcement de la capacité et de l'amplification de l'équipement
opérationnel de StreetNet; - Proposer des cours d'experts techniques pour renforcer
la capacité des filiales en matière de planification stratégique et
promotion; - Capacités en ligne sur les capacités de négociation
pour les travailleurs de l'économie informelle - Support de paquet de communication pour les affiliés ;
- Projets nationaux sur les avions de récupération
post-COVID19 pour les afiliadas ; - Séminaires Web thématiques pour connaître et promouvoir la
visibilité des travailleurs de l'économie informelle, ses principales
nécessités et préoccupations; - Établir un système de communication interne et en ligne
qui fonctionne correctement.
La stratégie de StreetNet avec ce projet est claire : sur la place centrale, le
la priorité sera d'établir un système opérationnel de coordination et de communication
efficace. De cette manière, StreetNet peut apporter un soutien technique immédiat à ses affiliés,
s'informer sur les meilleures pratiques et initiatives en réponse à la
pandémie, ainsi que notre solidarité.
Au milieu et à la grande place, la priorité est de renforcer la capacité des
afiliadas para abogar por ellas mismas y sus miembros a nivel local y nacional.
Cela signifie que les affiliés doivent être reconnus comme acteurs essentiels.
que représente les commerçants informels, avec les forums de négociation
establecidos y duraderos en los gobiernos, ce que les permitirá tener una voz
unida en las discusiones gubernamentales y los procesos de toma de Decisiones,
y compris en ce qui concerne les nouveaux modèles de récupération économique pendant la période
postérieur au COVID-19.
Avanzando : plus forts, unidos et solidarios
Ces mois de pandémie affectent tous les individus, les organisations et
pays. Et, sans embargo, il y a toujours des motivations pour tenir des espérances. La crise de
La santé est très préjudiciable aux commerçants informels, mais aux gens de
tout le monde est là pour la première fois de l'importance qui est votre travail.
Méditant la mobilisation, l'organisation, la promotion, l'activisme et la
Solidarité, les commerçants informels ont une différence notable
dans de nombreuses villes de New York à Durban. Les modèles de récupération
des hommes économiques élégants par différents gouvernements darán forma al mundo après la
crise COVID-19. Maintenant, c'est le moment où nos voix se écoutent et parlent,
tan alto como podamos porque – Nada para Nosotros sin Nosotros !
La crise a également ouvert certaines opportunités émergentes pour les
les commerçants informels peuvent intensifier leur lutte pour la reconnaissance,
entamer un dialogue avec les autorités, promouvoir la formalisation de votre
travailler et concevoir le futur que nous souhaitons.
La situation des commerçants informels
dans beaucoup de pays, ils sont toujours critiques. Maintenant, plus que jamais, votre contribution
essentiel au développement économique et social doit être reconnu et respecté par
todos.
StreetNet International est en mouvement
à tous nos affiliés et sympathisants pour promouvoir les droits de los
vendedores ambulantes, de mercado, vendedores ambulantes et comerciantes
transfrontaliers pour rendre dignes nos vies et nos trabajos. Siganos fr Facebook y Twitter, et publie notre message.
