Novembre 14 2016

Fraternales saludos a todos ustedes Trabajadores de la Economía Informal del mundo entero.

Aujourd’hui, nous célébrons la 5ème commémoration du Jour International des Vendateurs. Il s'agit d'un DIA spécial pour tous les travailleurs de l'économie informelle qui se sont convertis au gros et à la majorité de la population travaillant au-delà de tout le monde, de la plupart des gens sont des femmes.

Alors que l'économie formelle continue de diminuer la responsabilité de la précarisation du travail, des métiers et de la croissance du travail précaire dans le cadre formel, le travail dans l'économie informelle a continué à offrir une forme de survivance et des lignes de soutien à la population du monde. , siendo la vente dans les rues du secteur le plus simple et le plus important. Sans embargo, ces travailleurs fueron et sontán continuamente siendo victimes de HOSTIGAMIENTOS, CRIMINALIZACIÓN, POLITISACIÓN, DEFICITS DE TRABAJO DECENTE qui incluent la carence de protection sociale.

L'importance de ce jour est que nous, comme travailleurs de l'économie informelle, continuons à faire preuve de valeur et à lutter pour nos droits et dignité contre tous les obstacles. Notre espérance est renforcée par la recommandation 204 de l'Organisation internationale du travail qui vise à transformer l'économie informelle en économie formelle. Ceci nous place sur un piédestal haut pour établir les conditions et marquer l'étape du processus de transformation.

Dado lui, compañeros a pesar de los sufrimientos que nous venons de passer, notre célébration ou commémoration de cet an est équipée de la munition (R204) qui garde notre mise en œuvre pratique pour faire en sorte que nos gouvernements et nos organismes de décision au niveau mondial ne nous ignorer plus. C'est notre obligation de faire en sorte qu'une force unie maintienne la lutte dans cette guerre. Nous ne pouvons pas nous permettre de diviser nos efforts. Nuestra lucha es UNA y UNIDOS ESTAMOS, JUNTOS PODEMOS HACERLO bajo la postura TOCAN A UNO, TOCAN A TODOS.

Nous avons absolument besoin que tous connaissent la commémoration de ce jour comme il est possible de passer des campagnes de sensibilisation et diverses activités pour pouvoir faire avancer la visibilité de ce jour. Ceci doit renforcer le jour pour le transformer en un événement festif pour nosotros dans le calendrier international.

Como StreetNet Internacional décime « NADA PARA NOSOTROS SIN NOSOTROS ».

Merci beaucoup.

Lorraine Sibanda
Présidente de StreetNet International