Les participants au Taller de la Campaa Ciudades de Clase Mundial pour tous, qui rejoignent les membres du Conseil international de StreetNet, représentent 385,622 37 membres de 33 affiliés dans 6 pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, représentants des Fédérations syndicales internationales (BWI). , IUF, UNI, PSI, IMF) et SATUCC, représentants des vendeurs ambulants en Afrique du Sud et au Mozambique, réunis les 7 et XNUMX mai, à Maputo, Mozambique, ont déclaré ce qui suit :
Nada para nosotros sin nosotros!
La vente dans la rue n'est pas un délit. Pour tous les nacidos en économie de survivance, avec des opportunités d'éducation et de formation professionnelle, la vente d'appartements leur offrira l'opportunité d'obtenir une location d'études, de nourriture et de logement à leur famille. La grande majorité des vendeurs ambulants sont des femmes, qui luttent pour les gènes de la vie urbaine, dont l'objectif principal dans la vie est de créer leurs enfants avec la dignité du maire et le soin qu'ils peuvent leur offrir.
L’augmentation du nombre de personnes impliquées dans la vente directe est une conséquence de la privatisation et une réponse à la crise financière mondiale. Les vendeurs ambulants de pases en développement et en transit sont dans le processus de construction d'organisations démocratiques qui peuvent représenter leurs intérêts aux gouvernements municipaux, nationaux et internationaux, comme l'OIT. StreetNet International, fondé en 2002, a cherché à renforcer les organisations nationales et à représenter les vendeurs ambulants au niveau international. (Ver Resolucin y Conclusin de la Conferencia de la OIT 2002 sobre Trabajo Decente y la Economa Informal).
Les vendeurs ambulants ont un ensemble de demandes que nous avons dans tout le monde. Les gouvernements, si la mer est au niveau national ou municipal, doivent reconnaître la valeur économique et sociale de la vente ambulante et adapter le cadre normatif, les programmes de planification urbaine, les petits programmes de développement commercial, la politique, l'eau, l'assainissement et les services d’élimination des basuras tiennent compte des besoins des vendeurs ambulants. Les vendeurs ambulants, dans le cadre de systèmes formels ou informels, sont soumis à des critères de licence et d'impôts. Si un système juste, responsable et transparent de réglementation est en votre lieu, les vendeurs ambulants peuvent contribuer mais, à votre avis, les vendeurs ambulants doivent avoir droit aux bénéfices que l'État fournit.
Les vendeurs ambulants sont des travailleurs et, comme tous les travailleurs, ont droit à un emploi décent, y compris la sécurité en trminos de leurs lieux de travail, la protection sociale, y compris la santé et la sécurité des accidents, les droits de maternité, la subvention d'invalidité, de cuidado de nios et pensiones de jubilacin. Estos no son sueos! Cela peut permettre aux gouvernements et aux municipalités d'être créatifs et ingénieux et de développer des mécanismes de dialogue social et de négociation avec les organisations de vendeurs ambulants.
C'est pourquoi l'une des exigences fondamentales de StreetNet est d'établir des forums de négociation au niveau municipal, le centre de la campagne qui se lèvera au cap depuis aujourd'hui jusqu'au 25 mai dernier.
Les jeux de la FIFA en Afrique du Sud sont annoncés comme une opportunité pour toute l'Afrique, et plus particulièrement pour créer des postes de travail, une vie sociale et une amélioration du transport public en Afrique du Sud. Ce plus grand a recueilli des témoignages du Comité organisateur local de la FIFA qui a créé des zones d'exclusion au niveau des stades, des parcs d'aficionados et des lieux publics, où seules les organisations patrocinadoras officielles peuvent commercer. Est-ce que nous sommes déjà là ? Avez-vous des opportunités pour les réfugiés de Sud-Afrique et les communautés d'émigrants pour bénéficier des jeux de la FIFA ?
Certaines municipalités d'Afrique du Sud sont en train de réviser cette décision et de décider de la création de points de vente pour les vendeurs ambulants, mais c'est également dû à la pression concertée des organisations de vendeurs ambulants et c'est un cas de demasiado peu et demasiado tarde. Ce sont les grandes chaînes alimentaires, les organisations patronales officielles, qui ont le droit de commercer, près des stades, et leur commerce ne bénéficie pas aux citoyens africains, sino au capital mondial.
Cet atelier exige :
(1) Que les villes d'Afrique du Sud pendant les matchs de la FIFA, travaillent avec les organisations de vendeurs locaux, qui représentent certaines des communautés les plus pauvres et les plus marginalisées de la population urbaine pauvre, pour les opportunités commerciales et les opportunités commerciales.
(2) Que les gouvernements au niveau national et municipal doivent créer des forums de négociation pour les vendeurs ambulants avec la fin du développement politique et des programmes d'action pour les vendeurs ambulants et les proporcionen protection sociale.
(3) Les futurs acquis de la FIFA, et en particulier les acquis des matchs de la FIFA au Brésil en 2014, ont fait leurs preuves, des avions spécifiques qui permettent aux vendeurs ambulants locaux, aux voyages de leurs organisations représentatives, de bénéficier des opportunités commerciales. que les jeux de la FIFA sont organisés et la création de forums de négociation dans toutes les villes d'association.
Nada para nosotros sin nosotros! Maputo 7 mai
Qu'est-ce que la Campaa Ciudades de Clase Mundial para Todos ?
La Campagne WCCA a été lancée à la Casa de COSATU en 2007, par StreetNet Internacional et d'autres organisations de citoyens urbains, notamment les habitants des tugurios, les émigrants et les communautés de réfugiés. Dans le cadre de la Copa Mundial de la FIFA Sud-Africaine 2010, votre objectif est d'aider à créer une conscience mondiale plus grande sur la nécessité de réfléchir à la planification urbaine et aux services pour répondre activement aux besoins et aux intérêts des travailleurs de l'économie informelle. y, de hecho crear las Ciudades de Clase Mundial para Todos.
Les gouvernements qui organisent des événements sportifs internationaux doivent faire de la publicité de leurs villes comme des villes de classe mondiale, qui ont la capacité d'atraer des inversions étrangères ; compte avec une infrastructure moderne à l'heure actuelle; les flux de trafic sans problèmes, et sans personnes pobres visibles ou problèmes sociaux. Les municipalités tentent de nettoyer les rues à travers les programmes de retrait des tugurios, ce qui augmente le nombre de personnes sans foyer, desalojar ou reubicar vendedores ambulantes, et disperser les gens de la rue, les vagabonds et les travailleurs sexuels. Cette politique aboutit à une plus grande compétence pour les occasions de subsistance qui en résultent, et en même temps, à une plus grande incidence d'attaques xenfobos contre les communautés d'émigrants.
La campagne WCCA prétend organiser et renforcer la coordination entre les groupes les plus marginalisés de la société urbaine et canaliser et répondre à leurs demandes auprès des autorités municipales et nationales. La campagne a un objectif particulier, car les femmes ont moins d'espace de représentation, ont plus de probabilités de perdre leurs moyens de vie comme vendeurs ambulants, ou ont besoin de protection du trafic ou des attaques xenfobos.
La Campagne WCCA est également en marche en Inde, dans le contexte des Jeux de la Communauté 2010. Les leçons apprises à partir de 2010 sont utilisées dans l'établissement de campagnes à d'autres étapes et dans le contexte des Jeux de la FIFA. 2014 au Brésil.