Inscrivez-vous à notre bulletin électronique !
Inscrivez-vous à notre bulletin électronique pour
rester au courant des actualités sur les vendeurs
de rue du monde entier et des ressources
disponibles pour eux !
Photo : Niouth Fall vendant sur l'avenue Lamine Gueye à Dakar, au Sénégal. Marta Moreiras.
Nous savons à quel point les femmes vendeuses de rue endurent des épreuves au quotidien. Elles sont souvent les seules à subvenir aux besoins de la famille et doivent jongler avec de nombreuses responsabilités professionnelles et de soins. En travaillant dans la rue et sur les marchés, les vendeuses de rue sont exposées au harcèlement et à la violence, tout en devant se montrer engageantes pour attirer et fidéliser les clients. Et dans le cas des femmes vendeuses de rue qui accèdent à des rôles de direction, les responsabilités et le travail ne font que se multiplier, car elles doivent prendre soin et se battre non seulement pour elles-mêmes et leur famille, mais aussi pour tous les travailleurs.
Les femmes commerçantes informelles ne sont pas des criminelles, elles ne sont ni irresponsables ni négligentes. Ce sont des super-héroïnes #BreakTheBias
Commencez à cliquer sur les sections ci-dessous pour découvrir les super pouvoirs des femmes leaders du monde entier :
Bonjour à toutes les femmes leaders du monde – femmes des zones rurales, femmes des banlieues, femmes de la capitale, femmes de tous bords, femmes de l’économie informelle. En cette Journée de la femme, je voudrais partager avec vous un bref message : levons-nous, main dans la main, et continuons à travailler honnêtement pour répondre aux besoins de nos enfants. De nombreux droits jouent en notre faveur ! Merci de votre compréhension et bonne journée !
J'ai la chance de représenter les vendeurs de rue au sein du comité du marché. Les vendeurs de rue ont beaucoup de problèmes et ne sont pas soutenus, même s'ils contribuent beaucoup au développement de leur pays. Ils n'ont aucun droit. Je suis membre d'un syndicat depuis 1992 et je sais comment défendre mes droits, mais il reste encore beaucoup à faire. Nous devons informer les vendeurs de rue de leurs droits et les aider à accéder à des institutions telles que la Chambre de commerce, afin que les travailleurs de l'économie informelle puissent passer à l'économie formelle.
J'ai d'abord suivi des cours de couture. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai commencé à confectionner des vêtements pour enfants que je vendais dans la rue, car je n'avais pas d'autre endroit. Ensuite, j'ai commencé à travailler dans un atelier de couture, mais j'ai continué à vendre au marché. J'ai finalement découvert le syndicat grâce à une amie. C’est ainsi que j’ai découvert qu’en nous unissant, nous pouvons mieux nous défendre contre le harcèlement et la violence, et lutter pour que nos droits soient respectés.
Aujourd’hui, la confédération est grande, elle parle au niveau du gouvernement. J’ai vu que les travailleurs indépendants ne bénéficient pas de protection sociale. Nous avons sensibilisé les femmes vendeuses sur les marchés. Nous nous sommes battus pour la protection sociale et tous les avantages qui y sont liés, pour tous les travailleurs. J’ai personnellement participé à plusieurs formations et conférences sur la protection sociale et sur la formalisation de l’économie informelle. Je l’ai fait à partir de mon expérience de vendeuse ambulante. Je suis très fier de notre travail et nous continuons à lutter et à sensibiliser les travailleurs de l’économie informelle sur les marchés.
Mon principal moteur est toujours de mettre en avant les femmes syndicalistes, afin que notre secteur y trouve son compte. C’est ce qui m’inspire dans mon métier.
Les femmes, comme ma petite sœur, se lèvent à 4 heures du matin pour aller chercher des condiments chez les grossistes pour les vendre. Elles demandent un espace pour s’asseoir pour vendre, car elles sont fatiguées par cette marche d’environ 15 kilomètres depuis le marché.
Les photos ont été prises au marché de Toesin jaar Tampy.
La première photo montre Congo Zara, membre de notre organisation affiliée, la deuxième montre son camarade Bahikoro Mamounette et la troisième la sœur de Zara, Bonkoungou Afissatou
Je suis fière, tout d’abord, d’être vendeuse sur le marché. Au sein du SNVC, j’ai montré ma capacité à défendre les femmes commerçantes. Elles sont parfois traquées ou menacées, et elles subissent beaucoup de tracas. Elles peuvent relever la tête dans l’organisation. Je défends les femmes commerçantes de toutes catégories. Je suis très fière de valoriser les femmes commerçantes.
Nous parvenons à nourrir nos familles et à éduquer nos enfants. Je soutiens ma famille grâce à mon travail de commerçante. Je suis une combattante, une intellectuelle et j'ai atteint un bon niveau au sein de l'organisation.
En tant que superpouvoir, je pense que la femme a les mêmes capacités que l'homme, la femme peut aussi travailler comme un homme, et elle a toutes les possibilités de faire tout ce qui est nécessaire pour nourrir la famille.
Les vendeuses de rue sont confrontées à des vulnérabilités diverses. Nous sommes notamment vulnérables aux abus des autorités lorsque nous vendons dans la rue. Les vendeuses de rue doivent être autonomisées – leur pouvoir vient lorsqu’elles croient en elles-mêmes. Je les défends toujours, elles et leurs familles. En 2017, avec AVEMA, nous avons lancé une campagne de sensibilisation sur l’importance de l’utilisation de serviettes hygiéniques auprès des vendeuses de rue, car il est particulièrement difficile pour celles qui travaillent dans la rue ou sur les marchés d’avoir accès à des produits d’hygiène. Nous prenons également soin des enfants qui vivent dans la rue, en surveillant leur bien-être et leur santé.
Mon super pouvoir est autonomiser les femmes ,car elles sont vulnérables au harcèlement et à la violence sexiste. C'est ma priorité. En même temps, je gère une entreprise en période de Covid-19 pour maintenir les moyens de subsistance de ma famille.
Je m'appelle Sonia Pérez, je suis mexicaine. Je pense que mon pouvoir est d'être forte, persistante et déterminée : comme vous le savez, je suis une mère célibataire et cela m'a amenée à devenir plus forte. pour mes enfants et faire face aux défis que la vie nous présente.
Aujourd’hui encore, je remercie Dieu pour chaque jour de ma vie où j’ai survécu à la violence domestique et aux maladies, ainsi qu’au COVID-19 – pour cela et bien plus encore, pour être reconnaissante pour tout ce que nous avons. La persévérance m’a amenée à chercher un meilleur chemin pour mes enfants et un travail où je pourrais prendre soin d’eux. En raison du manque de papiers, il n’y avait pas de travail pour moi et j’ai décidé de vendre de la nourriture dans la rue. Bien sûr, cela m’amène à chercher un peu d’éducation, à exercer un tel nouveau métier, et j’ai décidé de demander de l’aide par le biais du projet des vendeurs de rue et de m’informer sur mes droits au travail.
Ce n’est pas facile d’être vendeuse car nous rencontrons de nombreux obstacles, nous sommes discriminées et harcelées par de nombreuses personnes qui nous disent toujours que ce n’est pas un travail digne ou une occupation bien vue. Je me bats pour garder mon emploi depuis plus de 20 ans et je continuerai à me battre pour que la vente ambulante soit légalisée pour mon peuple et ma communauté. En tant que femmes, nous sommes plus fortes et si nous sommes unies et organisées, personne ne pourra détruire nos rêves d’un avenir meilleur.
Si j’avais un pouvoir, ce serait le même que celui que j’ai déjà, celui de continuer à vivre et à être en bonne santé, car après tout cela, on peut réaliser tout ce qu’on entreprend. La décision vous appartient et la vie est merveilleuse – tout dépend de la façon dont vous la voyez.
En cette journée internationale dédiée aux femmes, je suis très fière de rendre un vibrant hommage aux super héroïnes que sont les vendeuses de rue et de marché. Au début, j’étais une simple vendeuse de rue qui s’impliquait dans l’organisation de mes camarades pour la quête de notre bien-être et celui de nos familles. Ce que nous n’aurions jamais pu avoir. Je suis passée à l’étape suivante, celle de la syndicalisation, où j’ai eu plus de responsabilité et de pouvoir pour aider mes sœurs vendeuses dans les luttes. Mon statut de commerçante et d’organisatrice syndicale m’a permis de remporter de nombreuses négociations avec les autorités. Mais cela n’a pas suffi à aider les femmes à s’épanouir et à avoir des conditions de travail décentes. Et le simple fait de pouvoir porter des revendications et des plaidoyers pour ces femmes à tous les niveaux de gouvernement est pour moi une source de fierté malgré toutes les difficultés que je rencontre. A vous, courageuses héroïnes dont la survie et celle de la famille dépend de la rue, si j'avais un super pouvoir, je vous redonnerais votre DIGNITÉ !
Mon super pouvoir est la confiance en soi, car je peux réaliser tout ce que je veux grâce à ma confiance. Je suis fier de ma confiance en moi.
Vous me demandez quelle est ma puissance : avec humilité, fierté et gratitude envers Dieu, je réponds : être une femme et une mère, puis une amie et une leader, c'est pourquoi j'ai construit une famille dont je suis également fière; servir la communauté pour améliorer notre qualité de vie.
Si j’avais un pouvoir, ce serait : voir à travers leurs yeux leurs histoires et leur passé, savoir comment je peux les aider avec assertivité et prendre des décisions plus justes et plus claires.
Nous, les vendeurs de rue, avons obtenu la loi 6587. Accordée par l'Assemblée législative de la République du Costa Rica, l'article 1 décrète que les municipalités accorderont des licences aux vendeurs de rue et aux vendeurs stationnaires sur la voie publique, qu'ils ne pourront pas établir de zones interdites dans les zones commerciales, dans les lieux commerciaux, cela prend les rues principales, les églises, les bâtiments municipaux, dormir dans la rue, manger des coqs, laisser nos enfants aux soins de parents ou d'amis, nous travaillons pour que le gouvernement accorde la sécurité sociale, établisse une pension non contributive pour les femmes âgées, nous nous battons pour obtenir cette aide. Et tous les vendeurs de tout le pays sont protégés par cette loi et les municipalités sont obligées de les localiser
Je ne me considère pas comme super puissant, j'aide seulement à rendre justice à ceux d'entre nous qui veulent travailler honnêtement.
Alice NKUNZIMANA est une mère célibataire de nationalité burundaise. Elle est une personne active et dynamique pour la promotion, la protection et la défense des droits des femmes et plus spécifiquement des droits des travailleurs de l'économie informelle
"Mon super pouvoir c'est le courage, l'engagement et la détermination dans mon travail pour la défense des droits humains. Etre une femme leader dans la défense des droits des vendeurs de rue n'est pas chose facile au Burundi. On rencontre de nombreux défis mais comme on sert une bonne cause il faut redoubler d'efforts pour les surmonter. »
« Je puise ma force dans l’environnement dans lequel j’ai grandi. Je suis une personne intègre et impliquée dans des mouvements communautaires depuis mon plus jeune âge. En plus d’être une femme leader de SYVEBUJe suis membre de l’Association pour la Promotion de la Fille Burundaise, une association qui défend les droits des filles, depuis plus de 22 ans. C’est une association qui véhicule de bonnes valeurs, les valeurs d’UBUNTU, notamment l’entraide et le service aux autres, pour ne citer que celles-là.
« Outre mon environnement, ma force réside dans mes compétences managériales dans différents secteurs : j’ai une grande expérience dans la gestion et la mise en œuvre de projets liés à l’autonomisation économique des femmes et des jeunes et au coaching/mentoring »
Mon super pouvoir est de travailler 13 heures par jour pour subvenir à mes besoins tout en continuant à me soucier et à croire que nous pouvons faire partie d'un monde meilleur avec l'égalité pour tous, en particulier pour les personnes d'origine africaine et LGBTQI+.
Une passion profonde pour le respect et la protection des femmes et des droits de l'homme me permet de travailler de tout cœur pour l'amélioration et le perfectionnement de la vie des gens malgré tous les défis, les difficultés et les épreuves que je rencontre fréquemment, tant au niveau du leadership individuel.
Apprendre à rester calme lorsqu’on ne me respecte pas est un super pouvoir qui me pousse à avancer dans le travail que je dois faire pour atteindre les objectifs fixés.
Au fil des années, j'ai appris que je ne pouvais pas forcer les gens à m'apprécier. Tout ce que je pouvais faire, c'était leur montrer qui je suis, ce dont je suis capable, ce que je ressens et en quoi je crois. C'est à eux de prendre conscience de ma valeur et de l'apprécier.
La chose la plus importante à garder à l'esprit est que : parfois, même si votre valeur frappe les gens en plein visage, ils ne la voient pas. C'est pourquoi je tire beaucoup de force et d'encouragement de ceux qui apprécient positivement mes efforts et ma contribution, et des leçons de ceux qui ne le font pas - ils me mettent au défi d'être une personne meilleure et expérimentée ainsi qu'un leader.
Dans tout ce que je fais, je n’oublie jamais de m’aimer, de m’apprécier, de saisir les opportunités et de gérer stratégiquement les menaces et les défis.
Parfois, je me sens dépassée par la pression de la vie familiale et professionnelle. Il n’est pas facile de jongler entre les différents rôles de mère, de commerçante, de cheffe de communauté et d’organisation. Je suis épuisée, je verse des larmes et pourtant je remets toujours mes gants de boxe et je continue à me battre.
Mon super pouvoir : Je suis une mère salariée, je motive toujours d'autres femmes à se battre pour leurs droits, je mène des négociations fructueuses et je gagne différents procès.
– De la nourriture pour tous ;
Je pense qu’il est parfois assez difficile de faire la distinction entre ses capacités et son aptitude à mener à bien son mandat d’une part, et le fait d’être perçu comme ayant une sorte de superpouvoir d’autre part.
Il y a effectivement des moments où je suis surpris de l'étendue de mon niveau d'énergie, compte tenu de mon âge avancé et des comorbidités qui l'accompagnent. Je suis vraiment stupéfait, mais en même temps, je suis reconnaissant envers mon pouvoir supérieur qui seul m'a béni avec mon « superpouvoir » qui est en effet enveloppé dans de généreuses portions de passion, d'engagement et d'un amour particulier pour mon secteur.
On dit que certaines personnes naissent grandes, que d'autres atteignent la grandeur et que d'autres encore la grandeur leur est imposée ! Pourtant, la grandeur a de nombreuses définitions. À mon humble avis, ma grandeur est mon super pouvoir, qui par extension est ma capacité à délivrer.
Mais si j’avais le choix entre un super pouvoir ou une super capacité supplémentaire, ce serait une capacité mentale d’influencer les perceptions des décideurs à tous les niveaux de gouvernement en ce qui concerne la véritable pertinence du secteur informel des affaires, afin qu’ils mettent en œuvre immédiatement et sans exception toutes nos recommandations.
Enregistrée en tant qu’organisation à but non lucratif en République d’Afrique du Sud
PBO 930030585
Licence de contenu : CC BY-SA 4.0
Adresse physique 45 Claribel Road Windermere Durban 4001, Afrique du Sud
En saisissant vos données personnelles et en cliquant sur « S'inscrire », vous acceptez que ce formulaire soit traité conformément à nos Politique de confidentialité. Si vous avez coché l'une des cases ci-dessus, vous acceptez également de recevoir des mises à jour de StreetNet International sur notre travail