© 2024 StreetNet International

© 2024

Les commerçants de Stellenbosch empêchés de gagner leur vie

Un groupe de commerçants artisanaux informels déplacés a contesté la validité de leur expulsion d'une zone de Stellenbosch où ils faisaient du commerce depuis 18 ans. Ils ont été expulsés le 16 janvier et cherchaient toujours un endroit où faire du commerce et gagner décemment leur vie. Après avoir été expulsés en février de cette année par la municipalité locale qui agissait à la suite de plaintes d'une église locale, ces commerçants malheureux se sont vu promettre des sites de commerce alternatifs par la municipalité, mais n'ont jusqu'à présent pas réussi à les obtenir.

Les commerçants ont décidé en dernier recours de revenir sur leur site initial ce mardi 11 juin 2013 et d'installer leurs étals face aux répercussions imminentes et attendues de la part des autorités locales.

Ils prennent cette mesure extrême non seulement parce qu’ils ont besoin de faire du commerce pour survivre, mais aussi pour mettre en évidence l’insensibilité et l’attitude peu souhaitable de la municipalité face à la gravité de leur situation.

Les forces de l'ordre sont arrivées sur place et ont infligé aux commerçants présents une amende de 800 rands par personne. Frustrés, ils ont déclaré que ce processus prenait trop de temps et qu'ils ne pouvaient pas subvenir aux besoins de leur famille.

La Coalition des commerçants informels du Cap-Occidental travaillera en liaison avec la municipalité pour tenter de l'amener à allouer un espace à ces commerçants qui veulent simplement subvenir aux besoins de leur famille et qui, entre-temps, n'ont aucune source de revenus.

PARTAGEZ CE

Inscrivez-vous à notre bulletin électronique !

Inscrivez-vous à notre bulletin électronique pour rester au courant des actualités sur les vendeurs de rue du monde entier et des ressources disponibles pour eux !

Abonnez-vous à la lettre électronique de StreetNet

* indique requis

En saisissant vos données personnelles et en cliquant sur « S'inscrire », vous acceptez que ce formulaire soit traité conformément à nos Politique de confidentialité. Si vous avez coché l'une des cases ci-dessus, vous acceptez également de recevoir des mises à jour de StreetNet International sur notre travail