Après presque deux ans de négociations minutieuses avec la municipalité locale de Lomas de Zamora, près de 8000 500 stands situés aux abords du marché de La Salada ont été démontés et déplacés à environ XNUMX mètres.

« Ce n’est pas une expulsion, c’est un transfert et nous avons réussi à négocier la continuité du travail et l’inclusion sociale des personnes concernées », a expliqué Oscar Silva, président du SIVARA (Syndicat des vendeurs autonomes de la République d’Argentine) et également président de StreetNet International.

Les vendeurs seront installés dans une zone couverte temporaire pendant que de nouvelles installations permanentes, qui disposeront d'électricité, d'eau, d'installations sanitaires et de douches, seront achevées.

Le site où le marché Feria La Ribera a été installé il y a quelques années se trouve juste à côté d'une rivière et, en plus de bloquer complètement la route à la circulation pendant les jours de marché, on y accédait par un vieux pont métallique rouillé qui représentait un risque sérieux.

« Sans une solution négociée, nous n’aurions pas pu réaliser ce transfert de manière pacifique. Nous avons des forces de police ici, mais elles ne sont pas armées », a commenté Juan José Mussi, directeur de l’ACUMAR, l’agence gouvernementale de l’environnement.

Au cours des derniers mois, la Chambre nationale de commerce (CAME) a ​​mené une campagne féroce contre le nouveau marché, affirmant qu'il s'agissait d'un détournement extravagant de l'argent des contribuables et demandant l'abrogation de la loi autorisant la vente ambulante.

« En fait, la campagne de la CAME s’est retournée contre eux en soulignant les problèmes auxquels sont confrontés les vendeurs de rue. Nous avons maintenant pu négocier des permis pour 15 nouveaux marchés supplémentaires afin que nos affiliés puissent enfin travailler dans la dignité. Cependant, la lutte n’est pas terminée, car la CAME continue de réclamer l’éradication de la vente de rue. Nous avons une année très chargée devant nous ! », a ajouté Oscar Silva.

Ce transfert pacifique contraste fortement avec les scènes de brutalités policières lors du nettoyage des rues du marché de La Bras, dans le centre de Sao Paulo, au Brésil, quelques mois plus tôt.

http://streetnet-campaigns.blogspot.com/2012/01/normal-0-false-false-false-en-us-x-none.html