22 Novembre 2007

Par Sharlene Packree et Heinz de Boer (Cet article a été publié à l'origine sur la page 1 du Daily News le 22 novembre 2007)

« Les colonies d'enfants des rues de Durban, habituellement très animées, ont presque toutes disparu de la ville après ce qui semble être une importante opération de répression policière avant le tirage au sort préliminaire de la FIFA de cette semaine.
Les responsables de la ville restent en désaccord sur le sort de dizaines d'enfants, qui auraient été arrêtés par les unités de la SAPS et de la police métropolitaine avant d'être emmenés à la prison de Westville.
Les travailleurs sociaux affirment que cette situation s'est produite après que les enfants et certains adultes avec de jeunes enfants ont été accusés de flânerie et ont reçu des amendes qu'ils ne pouvaient pas payer. Certains pourraient passer jusqu'à 90 jours derrière les barreaux.