6 Novembre 2008
Français Déclaration à la presse d'Abahlali baseMjondolo du jeudi 21 juin 2007 : « Aujourd'hui, le projet de loi sur l'élimination et la prévention de la réémergence des bidonvilles du KwaZulu-Natal sera présenté au parlement provincial. Abahlali baseMjondolo a discuté de ce projet de loi très attentivement lors de nombreuses réunions. Nous avons entendu le commissaire au logement Mike Mabuyakulu dire que nous ne devons pas nous inquiéter car il vise les propriétaires de bidonvilles et l'agriculture de cabane. Nous avons entendu Ranjith Purshotum du Centre de ressources juridiques dire que « Au lieu de dire que les gens seront expulsés des bidonvilles une fois qu'un logement permanent sera assuré, nous nous trouvons dans une situation où les gens sont expulsés d'un bidonville et envoyés dans un autre bidonville. Seulement, cette fois, il s'agit d'un bidonville approuvé par le gouvernement et appelé zone de transit. C'est la logique tordue des rédacteurs de la loi". Nous avons entendu Marie Huchzermeyer de l'Université de Wits dire que ce projet de loi utilise le langage de l'apartheid, est anti-pauvre et est en contradiction directe avec la politique nationale du logement Breaking New Ground. Les avocats nous ont dit que ce projet de loi est inconstitutionnel.
Il est très clair pour nous que ce projet de loi est une tentative de lancer une attaque légale contre les pauvres. Les pauvres, les habitants des cabanes et les vendeurs de rue, sont déjà la cible d'attaques illégales et violentes de la part des municipalités. Ce projet de loi est une tentative de légaliser les attaques contre les pauvres. Nous connaissons l'opération Murambatsvina. L'année dernière, l'un de nos membres s'est rendu à Harare et la semaine dernière, nous avons accueilli deux personnes de Harare. Ce projet de loi est une tentative de légaliser une opération Murambatsvina au KwaZulu-Natal avant la Coupe du monde de 2010. Nous nous battrons jusqu'au bout.
Pour un historique complet de la lutte d'Abahlali baseMjondolo contre la loi sur les bidonvilles, y compris les documents judiciaires, les articles de journaux et les communiqués de presse précédents, visitez : http://abahlali.org/node/1629 (Message de la liste de diffusion AbM)
