14er Février 2009.
Lorsque la construction du nouveau stade de Green Point au Cap en 2010 était en cours, la ville, sous la direction de la DA et de l'ID, a promis que tous les commerçants informels actuels (au marché de Green Point) bénéficieraient d'un hébergement alternatif pour faire du commerce, et que lorsque la Coupe du monde de football de 2010 serait terminée, ils seraient autorisés à revenir sur le parvis du stade.
La ville a maintenant renié sa parole. Il y a actuellement plus de 400 commerçants, mais seulement 269 places ont été attribuées sur le nouveau site alternatif (le parking du bowling green sur le boulevard Western) ; en outre, la ville a imposé une nouvelle condition : seulement 25 % des commerçants doivent vendre des bibelots. Actuellement, 80 % des commerçants vendent des bibelots, et la plupart d’entre eux sont des ressortissants étrangers. Les règles de la ville attisent les flammes des divisions, attisent les flammes de la xénophobie. Les partis de l’apartheid étaient passés maîtres dans l’art de diviser pour régner – ils poussent les masses à se battre les unes contre les autres, tandis que le grand capital rit jusqu’à la banque.
Les tactiques de la ville, les expulsions forcées et les promesses non tenues, montrent que la DA n’a pas rompu avec son héritage d’apartheid. Si la DA et l’ID ne peuvent même pas tenir leurs promesses envers 400 commerçants informels, qu’en est-il du reste des masses pauvres ? L’exclusion de nombreux commerçants informels (dont beaucoup sont là depuis 10 à 15 ans) met en évidence le mythe du marché libre tant proclamé par la DA. Ce « marché libre » est en fait la domination de la classe capitaliste et la mort et la famine pour la classe ouvrière et la classe moyenne inférieure.
Tout ce que veulent les commerçants, c'est un espace pour trader
Depuis des semaines, l'alliance des commerçants de Green Point (UGPTA) tente de négocier un accord avec la ville, sans succès. Demain, dimanche 15 février 2009, l'UGPTA organisera un piquet de grève de 8h à 12h, devant la nouvelle zone commerciale de Western Boulevard, à Green Point, pour faire valoir ses revendications. Il est à noter que la zone commerciale est un lieu de prédilection que le partenariat capitaliste du Cap semble convoiter. Parmi les slogans qui seront brandis, on peut citer :
2010+ DA+ ID = expulsions forcées et famine
Le meilleur maire du monde, responsable de la faim et de la famine
pour plus de commentaires sur l'appel à manifester (de l'UGPTA) :
Rosheda Muller tél. 0826561600
Jérôme Behr tél. 0827335772
Wagied Ebrahim téléphone 0829694456
Elsa Koen tél. 0762166891
Lucas Usha 0835820399
